- Acteurs principaux :
- Autres acteurs présents dans cet épisode :
David Duchovny
(Agent spécial Fox Mulder)
(Agent spécial Fox Mulder)
Gillian Anderson
(Agent spécial Dana Scully)
(Agent spécial Dana Scully)
Jerry Hardin
(Gorge Profonde)
(Gorge Profonde)
William B. Davis
(L'homme à la cigarette)
(L'homme à la cigarette)
Charles Cioffi
(Chef de section Scott Blevins)
(Chef de section Scott Blevins)
Mitch Pileggi
(Walter Skinner)
(Walter Skinner)
Steven Williams
(Mr. X)
(Mr. X)
Chris Ellis
(Sheriff Lance Hindt)
(Sheriff Lance Hindt)
Timothy Webber
(Dr. Paul Farraday)
(Dr. Paul Farraday)
R. Nelson Brown
(Ansel Bray)
(Ansel Bray)
Mark Acheson
(Ted Bertram)
(Ted Bertram)
Peter Hanlon
(Dr. Bailey)
(Dr. Bailey)
Tyler Labine
(Stoner)
(Stoner)
Nicole Parker
(Chick)
(Chick)
Terrance Leigh
(Le plongeur)
(Le plongeur)