- Acteurs principaux :
- Autres acteurs présents dans cet épisode :
David Duchovny
(Agent spécial Fox Mulder)
(Agent spécial Fox Mulder)
Gillian Anderson
(Agent spécial Dana Scully)
(Agent spécial Dana Scully)
Jerry Hardin
(Gorge Profonde)
(Gorge Profonde)
William B. Davis
(L'homme à la cigarette)
(L'homme à la cigarette)
Charles Cioffi
(Chef de section Scott Blevins)
(Chef de section Scott Blevins)
Mitch Pileggi
(Walter Skinner)
(Walter Skinner)
Steven Williams
(Mr. X)
(Mr. X)
Tom Mason
(L'inspecteur Waltos)
(L'inspecteur Waltos)
Jennifer Hetrick
(Sharon Skinner)
(Sharon Skinner)
Amanda Tapping
(Carina Sayles)
(Carina Sayles)
Malcolm Stewart
(L'agent Bonnecaze)
(L'agent Bonnecaze)
Morris Panych
(L'homme aux cheveux gris)
(L'homme aux cheveux gris)
Michael David Simms
(Senior Agent)
(Senior Agent)
Tasha Simms
(Jay Cassal)
(Jay Cassal)
Stacy Grant
(Judy Fairly)
(Judy Fairly)
Janie Woods-Morris
(Lorraine Kelleher)
(Lorraine Kelleher)
Brendan Beiser
(L'agent Pendrell)
(L'agent Pendrell)