Se fiant à ses rêves prémonitoires, Mulder retrouve le corps d’une petite fille enterrée dans un parc. Un cœur en tissu trouvé sur place le conduit vers John Lee Roch, un homme emprisonné à vie pour avoir enlevé et tué une quinzaine de fillettes âgées de huit à dix ans. Le tueur prétend également être l’assassin de Samantha, la sœur de Mulder…
Titre original de l'épisode : Paper Hearts
Titre de la série : X-Files : aux frontières du réel