- Résumé de l'épisode : Une jeune femme donne naissance à un bébé doté d’une queue. Mulder et Scully découvrent que quatre autres bébés mutants sont nés du même père et que toutes les mères ont fréquenté la même clinique où travaille un certain Eddie Van Blundht. Affublé autrefois de l’appendice dorsal, son anormalité va encore bien plus loin…
- Titre original de l'épisode : Small Potatoes
- Titre de la série : X-Files : aux frontières du réel
- Saison 4, épisode 20 / 24
- Fiche mise à jour le 24/02/2020
- Année de production : 1997
- 1ère diffusion : 15 novembre 1997
- Réalisé par : Cliff Bole
- Acteurs principaux : David Duchovny, Gillian Anderson, Jerry Hardin, William B. Davis, Charles Cioffi, Henry Beckman, Mitch Pileggi, Dean Haglund, Tom Braidwood, Bruce Harwood
- Durée de l'épisode : 45 minutes (durée spécifique de cet épisode)
- Origine(s) : Etats-Unis
- Genre(s) : Science-fiction Thriller
- Pellicule : couleur
- Format de projection : 16/9 HD
- Format son : Stereo