- Acteurs principaux :
- Autres acteurs présents dans cet épisode :
David Duchovny
(Agent spécial Fox Mulder)
(Agent spécial Fox Mulder)
Gillian Anderson
(Agent spécial Dana Scully)
(Agent spécial Dana Scully)
Mitch Pileggi
(Directeur adjoint Walter Skinner)
(Directeur adjoint Walter Skinner)
James Pickens Jr.
(Alvin Kersh)
(Alvin Kersh)
Chris Owens
(Agent spécial Jeffrey Spender)
(Agent spécial Jeffrey Spender)
Tom Braidwood
(Frohike)
(Frohike)
Dean Haglund
(Langly)
(Langly)
William B. Davis
(L'homme à la cigarette)
(L'homme à la cigarette)
Veronica Cartwright
(Cassandra Spender)
(Cassandra Spender)
Nick Tate
(Dr. Eugene Openshaw)
(Dr. Eugene Openshaw)
George Murdock
(Les Aînés)
(Les Aînés)
Don S. Williams
(Les Aînés)
(Les Aînés)
Al Ruscio
(Les Aînés)
(Les Aînés)
Frank Ertl
(Les Aînés)
(Les Aînés)
James Newman
(Le docteur)
(Le docteur)
Damon P. Saleem
(Le joueur de ramassage)
(Le joueur de ramassage)
Valarie Pettiford
(Agent FBI)
(Agent FBI)