- Acteurs principaux :
- Autres acteurs présents dans cet épisode :
David Duchovny
(Agent spécial Fox Mulder)
(Agent spécial Fox Mulder)
Gillian Anderson
(Agent spécial Dana Scully)
(Agent spécial Dana Scully)
Mitch Pileggi
(Directeur adjoint Walter Skinner)
(Directeur adjoint Walter Skinner)
James Pickens Jr.
(Alvin Kersh)
(Alvin Kersh)
Chris Owens
(Agent spécial Jeffrey Spender)
(Agent spécial Jeffrey Spender)
Tom Braidwood
(Frohike)
(Frohike)
Dean Haglund
(Langly)
(Langly)
William B. Davis
(L'homme à la cigarette)
(L'homme à la cigarette)
Madison Mason
(Capitaine Yip Harburg)
(Capitaine Yip Harburg)
Trevor Goddard
(Les membres d'équipage britannique)
(Les membres d'équipage britannique)
G.W. Stevens
(Les membres d'équipage britannique)
(Les membres d'équipage britannique)
Greg Ellis
(Les membres d'équipage britannique)
(Les membres d'équipage britannique)
Nick Meaney
(Les membres d'équipage britannique)
(Les membres d'équipage britannique)
Wolfgang Gerhard
(1er nazi)
(1er nazi)
Guido Foehrweisser
(2e nazi)
(2e nazi)
Kai Wulff
(3e nazi)
(3e nazi)
Bruce Harwood
(John Fitzgerald Byers)
(John Fitzgerald Byers)