- Acteurs principaux :
- Autres acteurs présents dans cet épisode :
Mitch Pileggi
(Directeur adjoint Walter Skinner)
(Directeur adjoint Walter Skinner)
James Pickens Jr.
(Alvin Kersh)
(Alvin Kersh)
Tom Braidwood
(Frohike)
(Frohike)
Dean Haglund
(Langly)
(Langly)
Bruce Harwood
(Byers)
(Byers)
Kirk B. R. Woller
(Agent Gene Crane)
(Agent Gene Crane)
Annabeth Gish
(Monica Reyes)
(Monica Reyes)
Nicholas Lea
(Alex Krycek)
(Alex Krycek)
Zachary Ansley
(Billy Miles)
(Billy Miles)
David Duchovny
(Fox Mulder)
(Fox Mulder)
Gillian Anderson
(Dana Scully)
(Dana Scully)
Robert Patrick
(John Doggett)
(John Doggett)
Brian Thompson
(Le chasseur de primes extraterrestre)
(Le chasseur de primes extraterrestre)
Kirk B.R. Woller
(Agent Gene Crane)
(Agent Gene Crane)
Jeff Gulka
(Gibson Andrew Praise)
(Gibson Andrew Praise)
Jonathan Palmer
(Le Principal)
(Le Principal)
Marc Gomes
(Agent Danny Mosley)
(Agent Danny Mosley)
Christine Firkins
(Thea Sprecher)
(Thea Sprecher)
Sal Landi
(Agent Landau)
(Agent Landau)
Jo-Ann Dean
(La secrétaire)
(La secrétaire)