Scully et Reyes enquêtent sur les meurtres de plusieurs femmes commis par un tueur en série. En découvrant sur les corps des victimes un chiffre laissé par l’empreinte de la bague du tueur, Reyes est convaincue que l’une des clés de cette affaire est la numérologie. Alors que les deux agents du FBI traquent le tueur, elles sont prises au piège dans un parking souterrain. Elles se retrouvent alors en compagnie d’un étrange joueur d’échecs avec lequel elles vont devoir se mesurer et traverser une épreuve dans laquelle leur logique sera mise à mal par la portée symbolique des nombres…
Titre original de l'épisode : Improbable
Titre de la série : X-Files : aux frontières du réel