- Acteurs principaux :
- Autres acteurs présents dans cet épisode :
Gillian Anderson
(Dana Scully)
(Dana Scully)
Robert Patrick
(John Doggett)
(John Doggett)
Annabeth Gish
(Monica Reyes)
(Monica Reyes)
Mitch Pileggi
(Directeur adjoint Walter Skinner)
(Directeur adjoint Walter Skinner)
James Pickens Jr.
(Alvin Kersh)
(Alvin Kersh)
Cary Elwes
(Brad Follmer)
(Brad Follmer)
Tom Braidwood
(Frohike)
(Frohike)
Dean Haglund
(Langly)
(Langly)
Bruce Harwood
(Byers)
(Byers)
Alan Dale
(L'homme au cure-dents)
(L'homme au cure-dents)
Adam Baldwin
(Knowle Rohrer)
(Knowle Rohrer)
David Duchovny
(Agent spécial Fox Mulder)
(Agent spécial Fox Mulder)
Nicholas Lea
(Alex Krycek)
(Alex Krycek)
Sheila Larken
(Margaret Scully)
(Margaret Scully)
Lucy Lawless
(Shannon McMahon)
(Shannon McMahon)
Chris Owens
(Jeffrey Spender)
(Jeffrey Spender)
Jeff Gulka
(Gibson Praise)
(Gibson Praise)
Burt Reynolds
(Mr. Burt)
(Mr. Burt)
Ray McKinnon
(Mad Wayne)
(Mad Wayne)
John Kapelos
(Agent spécial Fordyce)
(Agent spécial Fordyce)
Ellen Greene
(Vicki Louise Burdick)
(Vicki Louise Burdick)
Beth Watson
(La femme)
(La femme)
Ernesto Gasco
(L'Italien)
(L'Italien)
Benito Prezia
(Le vieil italien)
(Le vieil italien)
Amy D'Allessandro
(Amy)
(Amy)
Angelo Vacco
(Barman)
(Barman)
Nick De Marinis
(L'homme à la pizza)
(L'homme à la pizza)
Shannon Maureen Brown
(La belle blonde)
(La belle blonde)
Larry Udy
(L'homme d'âge moyen)
(L'homme d'âge moyen)
Travis Riker
(Bébé William)
(Bébé William)